Jorgani, objekti simbolik i familjeve shqiptare, por jo vetëm. Dekorim e hijeshi, që krenarisht familja e “ekspozonte” përballë kujtdo që vizitonte banesën.
Qepur me dorë, durim e fanatizëm nga artizanët, kjo praktikë gradualisht ka shkuar drejt zbehjes, e tashmë brezat kujtojnë përmes tij nostalgjinë e fëmijërisë e kureshtjen e fëmijës për ta prekur si të ishte një “vepër arti” e familjes së thjeshtë shqiptare.
EN
The quilt, the symbolic object of Albanian families, but not only. Decoration and elegance, which the family proudly “exhibited” in front of anyone who visited the apartment.
Hand-stitched with patience and fanaticism by artisans, this skill has gone to fade now, and through it generations remember with nostalgia the childhood and the curiosity of a child to touch as if it were a “piece of art” of the simple Albanian family.
Ky projekt u mbështet nga Balkan Museum Network.
